¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Famosa expresión que en Argentina significa "despreocupate", "dejámelo a mí", "está todo bajo control". Se popularizó en una ficción muy conocida, durante la década del '90, llamada "Amigos son los amigos", donde el personaje principal, interpretado por el actor Carlos Calvo, le decía a su amigo, Pablo Rago, "vos fumá".
- ¿Pero dónde vamos a organizar la juntada?
- Vos... ¡fumá! Yo me encargo.
Argentina
España
Es un apelativo cariñoso utilizado por los sevillanos (Sevilla, Andalucia, España), no tiene en significado exacto, se utiliza para referirse a alguien con aprecio, aunque se podría sustituir por "amigo" es una palabra tan peculiar en Sevilla como el "Illo" ( Chiquillo)
Illo miarma ¿te vienes?
Cuanto tiempo miarma, te he echado de menos
España
México
Es uno de los modismo más usado entre los jóvenes, y hay quienes lo consideran una palabra vulgar, chabacana. Entre los chicos es usado como una muletilla para decir amigo, compadre. Aunque dependiendo del contexto puede significar también que una persona güey/wey es tonta.
"No mames no te hagas el güey y llama de una vez".
"Que onda wey, ¿cómo andas?"
"Esos güeyes no dejan de chingar"
"Él es mu wey, en las buenas y en las malas".
México
Rep. Dominicana
Esta es la novia que siempre se le aparece al novio en cualquier lugar (fiesta, casa de un amigo, universidad, etc.) y se lo lleva. El party puede estar encendio, cuando la grua llega el tipo tiene que dejar todo e irse con ella. Hay de el que no se valla, pa que el vea como lo botan o se calienta por pal de dias nitido.
A: Loco tu le dijiste a tu novia que tu venias para este party?
B: No, por que?
A: Bueno hay llego la grua a recojerte ya.
Rep. Dominicana
México
CUlero(a) se lo puedes desir a una persona fea
o tambn a una persona k ze pasa de chistosito
osea k se paza x desir pegando o inzultando a otraZ PERzonaz
ZTe jaVier zta BieN kUlero
ztE JAVier zta bien feo (azkerozo)
2.- eres bien kulero wey
eres bien mala onda hermano o(amigo)
México
Panamá
1. Forma amistosa de referirse a un amigo, sobre todo en el interior (provincias).
2. Forma despectiva de referirse a una persona del interior, o bien a una persona de la capital que aparentemente posee pocos estudios o que se muestra ignorante en un tema. Generalmente, la connotación negativa es utilizada por personas de clase alta.
"¿Qué pasó, cholo?” | “Mira ese cholo, no sabe usar bien el tenedor”.
Panamá
Chile
Weon, dependiendo de la situacion puede tener muchas interpretaciones dependiendo del tono o de la situacion, entre amigos decirse weon es tomado como un "amigo", en situaciones de conflicto weon puede detonar mas a un insulto como decir imbecil, idiota, aweonao,etc.
Oye weon, ¿ y tu familia como está ?
Me llenaste culiao !! ¡¡Andate a la chucha weon!!
Ese weon es muy simpatico
Chile